My task today is to speak on the Gospel’s Message.
Particularly I want to address the biblical faithfulness of our gospel preaching and the clarity of our gospel preaching.
The importance of preaching the gospel faithfully
In order to proclaim the gospel message faithfully we must make sure that what we include is gospel content, and that we include all of the gospel’s content. This means we must know the gospel well.
But we don’t merely need to proclaim the gospel message faithfully in its content, but also clearly in context; meaning contextually in the cultures in which live and minister.
We need to know language and culture well; our own cultures and the cultures in which we reside. Proper contextualization is vital for clear gospel proclamation.
The difficulty in preaching the gospel clearly
It can be difficult to preach the gospel clearly because our audience can vary so much.
[Tell Story]: conversation with a materialist, K-ist, secularist, and alcohol-ist. But all of our identity cards say “Muslim.”
How do we clearly preach the gospel when we have a complicated audience?
We have all read many times Paul’s claim to have “become all things to all people so that I might win some”. But what does it mean to “become all things to all people” in a biblically faithful way that doesn’t compromise the gospel message?
We need to preach the gospel faithfully in content and clearly in context. If we don’t do both of those things well, then we can quickly stumble into using dangerous methods and proclaiming a cheap gospel.
Brothers, the souls of the lost around us depend on us preaching the gospel message faithfully and clearly.
“But isn’t God sovereign in salvation?” You say. “Can’t God use a partial or weak gospel message to open the eyes of the lost and save them?”
We shouldn’t let a robust belief in the sovereignty of God be an excuse for us to be lazy or timid in our gospel presentations.
God-forbid that my love for the doctrines of grace lead me to be a pathetic evangelist.
We should believe in the complete and total sovereignty of God, and believe in the responsibility of humanity, including in the call to evangelize. Like Paul, work hard, by the grace of God.
My goal is to help us build up our ability to proclaim a faithful gospel message and preach it clearly in our cultural contexts.
I believe 1 Corinthians 1:17-2:5 will guide us in building that structure of preaching a faithful and clear gospel message.
We will just look at a few verses.
Key verses:
17 – For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel, and not with words of eloquent wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.
23-24 – but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles, 24 but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
2, 4-5 – For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified… 4 and my speech and my message were not in plausible words of wisdom but in demonstration of the Spirit and of power, 5 so that your faith might not rest in the wisdom of men but in the power of God.”
“the wisdom of men” spoken of in this passage is addressing specifically the oratory practices and skills that great speakers of the day would use to manipulate the crowds.
They would enter the city a certain way, with pomp and decadence, to build up their reputation; they would speak with great vigor, they would use worldly rhetoric and wisdom.
But Paul was not like this, intentionally; but also, because he wasn’t skilled. He spoke of how unimpressive he was in person.
Even if he could have, Paul refused to use human wisdom, secular rhetoric, or eloquent speech.
Paul knew that intellectual persuasion does not save people. Saving faith is produced by the heart-changing power of the Holy Spirit as the gospel is faithfully proclaimed.
Paul was concerned with the Corinthians’ focus on the showy ability of the preachers rather than the content of their message because this showed that they weren’t living by the power of the cross.
Instead of using these oratorical tricks, Paul says, “I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified.”
DA Carson points out that it seems Paul “had resolved what the content of his message would be before arriving.”[1]
And after he arrived, he wasn’t relying on human wisdom, but on the power of the message fueled by the Spirit.
I am not equating things like contextualization to manipulation and mere human wisdom. In God’s kindness it is possible to wisely apply and use contextualization as a tool to help us better communicate the gospel message.
Paul contextualizes in Acts 17, Apollos in Acts 18.
However, this passage warns us against relying on things like contextualization, on “human wisdom”, for the gospel to be powerful and effective.
In this text we are given targets for what the content of the gospel message should be andhow we should approach preaching it in context, in that order.
I say in that order because many workers start with the cultural context and have that determine the content of the gospel’s message; we should do the opposite.
Like Paul, we should start with the gospel’s content, and then seek to clearly communicate it within our context.
Otherwise, the source of the gospel message becomes the culture; rather than the source of the gospel content be the bible and how we communicate it be informed by the culture.
As two Indian brothers who pastor in the middle east put it, “in all articulations of the atonement, indeed in all theology… biblical categories must take precedence over cultural ones.” – Aubrey Sequeira and Anand Samuel
This may seem obvious to us, and I praise God that it is so here, but it isn’t true for the entire M world.
For instance, the argument of one well-known Missiologist in his book on reaching Cousins leads to using cultures, as he puts it, as “the starting point and framework for any expression of the gospel” (p. 39).[2]
I admit I am not stating his arguments with a full explanation, but this sentence alone is worrisome.
Even if he personally has a clear understanding of the gospel message, telling someone to start with the culture is always dangerous.
We must start with the content of the gospel message before we move to the context in which we preach it.
Therefore, in light of 1 Cor 1 and 2: we get our two main points:
First…The aim of a faithful gospel message in content should be: Christ crucified
And second…The aim of a clear gospel message that’s communicated in context should be: For the faith of the hearer to rest in the power of God and the crucified Christ, not the wisdom of men
A faithful gospel message in content
First, Christ crucified should be the content of the gospel message
What the gospel is NOT
In order to understand properly what the gospel IS we must make clear what the gospel is NOT.
It’s interesting, in 1 Corinthians 1:17-2:4, Paul never preaches the gospel. He speaks often of the cross of Christ, he even states in verse 30:
“because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption”
But that isn’t the entire content of the gospel. Gospel truths are not the gospel. They are glorious pieces of the gospel, foundations and fundamentals of the gospel, but they are not the gospel message.
Simply proclaiming “Jesus is Lord” is not the gospel because as sinners we need a way to be reconciled to that Lord.
Just because something is true doesn’t make it the gospel. “God is love” is a magnificent, tremendously comforting truth, but it isn’t the gospel message.
Therefore, “Christ crucified” must be explained.
In a similar way, Bridges to the gospel are not the gospel
This is certainly true if, like Paul in Acts 17, we use some other religious, or philosophical, non-biblical text, like the Koran, to bridge to the gospel.
But it is also true of helpful, gospel rich narratives in scripture.
The prodigal Son is an awesome picture of the gospel and perhaps one of the most impactful stories for an honor-shame context, but it isn’t the gospel.
We need and should use bridges to the gospel, but they are not the gospel.
Finally, what the gospel DOES is not what the gospel IS
This means that our testimonies are not the gospel. Praise God for how Jesus has changed our lives, and we should tell anyone and everyone the glorious ways that God is working in our lives and has worked. Testimonies help display the beauty and power of the gospel. But they are not the gospel.
What the gospel does for us is not the gospel. They are splendid implications, results of the gospel, but they are not the gospel message.
When, by God’s grace, we believe in the good news and are converted we know that…
We are adopted as children of God
Our shame is taken away
Our consciences are made clean
We are redeemed
… made members of the kingdom
… part of the body of Christ
… IN Christ
… found
… in the hands of the Father and no one is able to pluck us out
But these glorious, heart reviving gospel implications and effects are not the complete gospel message.
So you ask, enough already, what is the gospel?
What the gospel IS
Foundations helps us with that on page 43: I’m assuming you don’t have your copies in your pocket I’ll read it –
“The gospel is the good news that the only true God, the just and gracious Creator of the universe, has looked upon hopelessly sinful men and woman and sent his Son, God in the flesh, to bear his wrath against sin through his substitutionary death on the cross and to show his power over sin and death in the resurrection from the grave so that all who turn from their sin and themselves and trust in Jesus alone as Savior and Lord will be reconciled to God forever.”[3] Amen.
What a helpful, clear definition of the gospel message for us. This is the why, the how, the who, and the what of “Christ crucified”.
But to make sure we know why we must have this content in order to proclaim it faithfully, let’s break it down a little bit with some help from Foundations and from Greg Gilbert’s little book “what is the gospel?”
We will look at it in four parts:
The gospel message IS About God the Righteous Creator, For Human Sinners, In Jesus Christ the Savior, Through our Response—Repentance and Faith
The gospel message IS…About God the Righteous Creator – it is God centered
See all the ways this definition is focused on God:
“The gospel is the good news that the only true God, the just and gracious Creator of the universe, has looked upon sinners and sent his Son, God in the flesh, to bear his wrath against sin …will be reconciled to God forever.”
Its about what God did in order to reconcile sinful, rebellious humans to himself. What God did to get humans back to God. The gospel is about God acting to save sinners.
It is summarized in Ephesians 2 as “but God”.
This means we don’t center the gospel’s message around our “brokenness” or “our shame” or our “felt needs”. We don’t center it on humans and our problems. Faithful gospel content starts with and is centered on God.
And it must be the God of the bible – not the god of the Koran, not a God that is palatable, not a God that looks, thinks, and acts like we want him to.
It must be the eternal triune-Creator God, Lord of heaven and earth.
Our gospel presentations should be God-Centered, not man-centered.
But…The gospel message IS…For Human Sinners – all of sinful humanity
“God looked upon hopelessly sinful men and women”.
Not simply broken people, not merely lost, not just people who do sins; but sinners who have rebelled and thus are by nature children of wrath and dead in our trespasses and sins.
We are not simply on the wrong path and need to be shown a better way. We don’t need to follow the law with our own effort. We can’t outweigh our bad works with good works. God won’t be merciful on us just because we are “good people.” We don’t just need our shame to be covered. We are not simply innocent victims under the rule of Satan.
We are sinners; guilty, dead, and hopeless, deserving of God’s righteous and just wrath.
This isn’t just true for Christians, or just those born in the west, or just those who have heard the gospel but not for those who are isolated in some remote place high in the mountains.
This is true for every single human who has ever lived. We are sinners in need of a Savior.
Praise be to God that…
The gospel message IS…In Jesus Christ the Savior
God sent his Son, God in the flesh, to bear his wrath against sin through his substitutionary death on the cross and to show his power over sin and death in the resurrection from the grave so that all who turn from their sin and themselves and trust in Jesus alone as Savior and Lord will be saved.
Jesus: fully God, fully man. He lived a sinless life, he suffered and died on the cross, and rose from the grave defeating death, sin, and Satan.
Not only did he defeat Satan and the power of darkness, not only does he wash us clean and cover our shame, but he paid the price we owed because of our sins by substituting himself and absorbing the wrath of God that has been revealed from heaven against ungodliness.
Note: Without the substitutionary death of Christ on the cross to pay for our sins all the other consequences of the gospel are impossible to achieve.
We can’t skirt on the penal substitutionary atonement of Jesus.
Now, I want to humbly submit, as pointed out by a good friend, that there is a hole in the definition found in Foundations.
I think we would be greatly served in our cultural contexts, but even more importantly I think it is a more faithful way to be, as Paul says, “according to the scriptures”, to add the phrase “the long awaited and promised Messiah”.
As Elliot Clark recently pointed out, “We can’t simply preach Christ and him crucified as if the gospel exists in a vacuum.” What he means is that the PSA work of Christ on the cross is the center of the gospel, but it is so because it is the aim and fulfillment of God’s promise and plan to redeem His people.
Jesus didn’t show up out of nowhere.
He was promised and awaited, the one in whom all the promises of God find their “yes and amen”. The death of Jesus only makes sense as the long-awaited and promised Messiah.
And as such in life and death he was our righteous substitution.
The gospel message IS…Through our Response—Repentance and Faith
Jesus bore the wrath that we deserve so that all who hear, repent, and put their faith in him will be saved.
“all who turn from their sin and themselves and trust in Jesus alone as Savior and Lord will be reconciled to God forever.”
That means men and women cannot be saved without hearing this gospel message. Faith comes by hearing – not merely by having faith in “what you know” or by being genuine in your faith in a Creator, but faith in the gospel message.
This means men and women must turn from their sin and themselves – including their old way of life, cultural norms that go against God and scripture, practices that are clearly tied to their former religion, “ways of life” that don’t fit in the kingdom of God.
This is the gospel. This message IS About God the Righteous Creator, For Human Sinners, In Jesus Christ the Savior, Through our Response—Repentance and Faith
In order to faithfully preach the Gospel’s message, we must include this content.
Many times, in our tribe, we stop at this point. We get the content of the gospel and work to preach it faithfully, but then we shrink back from the hard work of taking this accurate, biblical, faithful message and seeking to communicate it clearly in the contexts we live in…mainly because we don’t want to mishandle it.
But let’s not let a healthy fear of watering down the gospel keep us from thinking through how to clearly communicate this most glorious news to those around us.
We must work to clearly preach the gospel’s message within our contexts.
1 Corinthians again gives us the aim of faithful and clear preaching.
The aim of a clear gospel message in context: For the faith of the hearer to rest in the power of God and the crucified Christ, not the wisdom of men
That fear we have of watering down the gospel message, or mishandling it, is there for good reason.
First, Paul warns against it in 1 Corinthians and other places.
Second, we’ve seen things called “evangelism and m work” that have little to no resemblance of the gospel message within them; all in the name of “proper contextualization.”
We should contextualize, it is a good and needed thing, and it is something we all do, but as I’ve argued, our cultural context shouldn’t dictate the content of the gospel. But our cultural context can guide our communication of the gospel.
Afterall, what is the purpose of contextualization?
“The purpose [of contextualization] is not to make the gospel comfortable, but to make it clear.” – Foundations
But there are some, in an effort to “remove barriers to the gospel”, who have removed stumbling blocks that, as we have seen, are central to the gospel message.
Things like Jesus as the Son of God, language about the Trinity, the sinfulness of all humanity, God being the one true Creator, the wrath of God, the exclusivity of the gospel, penal substitutionary atonement.
As we have seen, when these things are removed in the name of palatability and contextualization, we no longer have the gospel’s message.
But this dangerous effort to contextualize doesn’t merely result in pieces of the gospel message being removed. It also leads to dangerous methodologies and philosophies of ministry.
There can be hazardous results from poor contextualization.
There are three main errors I have in mind.
…The error of reductionistic theology, or theological minimalism; the error of overreliance on self-theologizing; and the error of not contextualizing.
Dangerous intentional methods and unintentional heresies have crept in all over Central Asia from these three errors.
Regarding Errors from reductionistic theology or theological minimalism
Think of things like…
Insider-movements, false gospels like the prosperity gospel, various forms of syncretism; all of these generate from either careless or intentional methods that warp gospel content by reducing it.
Typically, this comes from zealous over-contextualization which leads to false assurance of salvation, heresy, or at the very least, an uninformed, misunderstanding of the gospel and Christianity.
The scary part of this is that there are many who have unknowingly done this because they didn’t communicate the gospel faithfully in content or clearly in context.
I know of one local K who was dubbed the “leader of a movement” by one GCC in our city. But when a mature K believer spoke with him it was clear he didn’t believe in the deity of Christ or the exclusivity of the gospel or understand what faith was.
It seems there was two reasons for this; first, “their language wasn’t good enough to explain it” and second, the method they hold to allows for unbelievers, like this guy, to teach the bible to others.
These brothers have a good heart, and good intentions, but their neglect of the gospel’s content and clear communication led to a false understanding of the gospel.
The second error I think we are perhaps more prone to is overreliance on self-theologizing.
We want the gospel message, and subsequent biblical teaching, to be done by cultural insiders in their language in a way that communicates biblical teaching accurately. This means they must address issues within their context and communicate the gospel clearly.
But some have taken this too far.
One Indian brother writes: “Some of the more moderate “contextualization” advocates with whom I’ve interacted tell me that they do not want Western understandings of Christianity to be imposed on people in India.” We would agree. But the problem comes with what we do to try to prevent that. “Therefore, instead of teaching Indians what Christian life and worship looks like, they ask them to read the Bible and come to their own conclusions. Sounds good doesn’t it?
Except that Christ has commanded us otherwise. The Great Commission includes the call to make disciples, teaching them to obey all of Christ’s commands (Matt 28:18–20).”[4]
Overreliance on self-theologizing is dangerous and unbiblical.
There is much more I could say about these dangers, but the point of bringing them up is that it is easy to improperly contextualize the gospel to the point that we lose vital points of the true message.
So do all these dangerous things that have come out of contextualization mean that we shouldn’t seek to contextualize the gospel message? No.
The final error in communicating the gospel clearly in context is…
Namely not contextualizing at all, or at least not doing a good job of considering our cultural context in order to communicate the gospel well.
One prime example of this is when we almost exclusively use a guilt-innocent motif in evangelism and ignore honor-shame and power-fear frameworks. Or when we overuse one of them.
I’m going to assume you are familiar with these three types of cultural designations.
Many rightly argue that Central Asia is an honor-shame context;
however, I would agree with those who say that while all cultures have a primary motif, all humans everywhere are affected by guilt, shame, and fear caused by our sin.
It is too simplistic to say that one culture is “strictly” honor-shame, or -power-fear, or guilt-innocent. Cultures are much more complicated than that, and in our globalized world, cultures are affecting each other more and more.
We live in primarily honor-shame cultures, but who here has ever heard of a person going to a Muslim holy man to put a curse on a person who offended them?
Who here has ever seen a bull’s skull hanging over a farmer’s barn to protect from evil spirits?
Who hear has ever heard of the evil eye?
We live in cultures affected by fear.
One might accept that but still hold that only the west fits in a guilt-innocent paradigm.
But consider, we all live in cultures infected by Islamic teaching.
“Islamic Sharia law, the religious judicial framework that governs Islamic society…is manifestly a system of guilt and righteousness.”
I could go on, but I think it is clear that all cultures everywhere are under the curse of sin in a way that intertwines our guilt, shame, and fear.
In light of this reality, we should be aware that there are dangers in over-emphasizing one motif to the point that we either willfully or unknowingly ignore the others; which results in a truncated gospel message.
A danger in truncating the gospel message to present in a guilt-innocent culture is making the gospel too transactional or individualistic.
The gospel is for individuals, but the gospel is not individualistic.
A danger in adjusting the gospel message for an honor-shame culture is making the gospel mostly about restoring our personal honor on a horizontal level in community;
The categories of honor-shame in the bible are God-centered and primarily vertical, speaking to our need to be clean in order to stand before the most honorable Creator of the universe who we dishonored by rebelling against him.
A danger in modifying the gospel message for a fear-power context is we can make Satan out to be our greatest problem rather than our own sinful rebellion against a righteous God.
Not only do we not want to overemphasize one motif over the others, but we want to contextualize faithfully and critically without losing the heart of the gospel message – the PSA.
What is a principle that should act as a barrier to prevent us from going too far while still encouraging contextualization?
The gospel message is not determined by context. The gospel message is presented in context.
So, cultural observations should not yield theological conclusions and thus shape our gospel content and methods.
Our missiological methods should be formed and shaped by our ecclesiological aspirations both of which should be housed inside our theological conclusions that are built upon biblical foundations.
When we let our missiology drive our ecclesiology and evangelism, we are in danger of drifting away from our theological conclusions. It’s not like putting the cart before the horse. It’s like letting the cargo in the cart map out our directions.
We shouldn’t preach a gospel that is palatable and acceptable in a culture but a gospel that is penetrating and piercing into a culture.
This is more akin to Paul’s contextualization than many modern forms we see. Sometimes he purposefully presented a more uncomfortable gospel.
Because “the Christian message is a worldview that transforms all cultures, both East and West” – Aubrey S
The problem is not that the gospel message doesn’t speak to honor – shame or power-fear cultures. Nor is the problem that we can only address one motif at a given time.
Timothy Tennent notes, ‘A more biblical understanding of human identity outside of Christ that is framed by guilt, fear, and shame will, in turn, stimulate a more profound and comprehensive appreciation for the work of Christ on the cross.”
So, we need to take the time to learn how to clearly communicate the gospel message in our contexts while still being faithful to the content of the gospel message.
For instance, JI Packer says that the gospel is “adoption by substitution.”
Notice that adoption, which speaks to an honor-shame context, comes BY substitution. It isn’t possible to address shame and fear without the penal substitutionary atoning work of Christ. It is the first-mover, the initiator of all the other effects of the gospel. Christ covers our shame by paying for our guilt.
We have usually, usually, done well in proclaiming the substitutionary work of Christ on the cross. But we often forget of our adoption.
Adoption into the family of God speaks to someone whose family is ashamed of them, whose community has rejected them. Adoption into the family of God means we are co-heirs with Christ. We are seated at the table of our eternal Father.
PSA is the center and the anchor of the gospel message. But there is much we can attach to that anchor to better communicate in our cultures.
The gospel speaks to our shame-fear-and guilt.
What would that look like? Well, we can simply bring out aspects of the gospel message without truncating it that pierce an honor-shame context and say something like:
“The gospel is the good news that the only true God, the just and gracious Creator of the universe
who is holy, pure, and honorable (Isaiah 6:3)[5]
has looked upon hopelessly sinful men and women
who fell from having no shame in the garden (Genesis 2:25) to having sinned and fallen short of the glory of God (Romans 3:23) by dishonoring God through their rebellion against him (Danial 9:5-9; Romans 5:8-10)
and [so He] sent his Son, the long awaited and promised Messiah, God in the flesh, to bear his wrath against sin through his substitutionary death on the cross
where “he humbled himself (Phil 2:8-9) and was despised and rejected by men…Like one from whom men hide their faces he was despised, and we esteemed him not. (Is. 53:3)
Jesus endured the cross, disregarding its shame (Heb. 12:2) that he took in the place of shameful sinners
and to show his power over sin and death in the resurrection from the grave
and has “taken his seat of honor at the right hand of the throne of God” (Heb. 12:2)
so that all who turn from their sin and themselves and trust in Jesus alone as Savior and Lord will be reconciled to God forever…
And now there is no condemnation for those who are in Christ Jesus. (Romans 8:1)
For “Anyone who trusts in him will never be put to shame.” (Rom. 10:11; Isaiah 28:16)
But [instead] to all who did receive him, he gave them the right to be children of God (John 1:12)
and if children, also heirs—heirs of God and coheirs with Christ (Romans 8:17)
And now we can approach the throne of grace with confidence as “a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession. . . . Once we were not a people, but now we are God’s people” (1 Pet. 2:6–10, ESV).
The gospel message speaks to our guilt, our shame, and our fear.
Ultimately, we cannot and should not separate the gospel into truncated, parsed categories, applying only certain aspects to specific cultural settings for the sake of palatability and cultural acceptance.
Rather, with penal-substitutionary-atonement as its epicenter, we should expand our gospel message and boldly believe and proclaim that the gospel fully, completely, and gloriously speaks to and overcomes the brokenness of shame-guilt-and-fear caused by our sin.
This is the message we have to share.
Let’s know the content of the gospel message well so we can preach it faithfully and let’s know our contexts well so we can communicate it wisely, and clearly in the cultures in which we live.
[1] Bruce Winter, “1 Corinthians,” in New Bible Commentary: 21st Century Edition, ed. D. A. Carson et al., 4th ed. (Leicester, England; Downers Grove, IL: Inter-Varsity Press, 1994), 1165.
[2] Insider Jesus: Theological Reflections on New Christian Movements by William A. Dyrness
[3] (Isaiah 5:16, 6:1-7; Mark 1:14-15; John 3:1-21; Romans 3:1-31; 1 Corinthians 15:1-8; Eph 2:1-10; 1 Tim 1:15; Titus 3:4-7)
[4] https://www.9marks.org/article/a-plea-for-gospel-sanity-in-missions/ – By Aubrey Sequeira
[5] I was pointed to these texts by Jayson Georges book “The 3D Gospel”, but I would not recommend the book as a model